越南佛寺助學扶貧獻愛心功德芳名表2-8/4/2015

越南佛寺助學扶貧獻愛心功德芳名表2-8/4/2015

直至2015年4月2日籌得的善款: 246,800元
兌換越南幣:2,770 =683,636,000元
功德:
資助金、助學金、米、麵、水、文具、
書櫃、衣物等等各項用款:190,000,000元
                    建設三個水井:200,000,000元
                    供養常住三寶:293,636,000元

	功德芳名	金額	*		功德芳名	金額	*		功德芳名	金額
****************************************************************************
1	釋暢懷長老	1,000	*	2	釋定照、陳國賢、 陳振賢	1,000	*	3	釋宏順法師、眾居士等	800
4	新聚寶素食館	2,000	*	5	吳惠蘭	100	*	6	劉達仁	100
7	盧佩珊	50	*	8	黎昌勝	100	*	9	郭瑞英	50
10	韋婉貞	20	*	11	江鳳	200	*	12	葉美甜	50
13	林素甜	20	*	14	梁寶齡	100	*	15	李建洪	100
****************************************************************************
16	梁月	20	*	17	黃民豪	20	*	18	黃汶琪	20
19	陳月卿	20	*	20	戴明理	100	*	21	李志偉	20
22	李穎芝	20	*	23	謝子健	20	*	24	謝永強	20
25	陳君瑞	20	*	26	劉英好	20	*	27	梁慧筠	20
28	張毓華	20	*	29	劉仲頤	100	*	30	張財	100
****************************************************************************
31	呂滿照合家	200	*	32	黃德智合家	100	*	33	湯小梅	100
34	鄧黃黃合家	100	*	35	羅小妹合家	100	*	36	黃翠梨合家	100
37	屈婉笑合家	60	*	38	朱錦麟、朱慧貞、袁淑貞、佛弟子	210	*	39	余弘謙、余毓茂、王紀然、黃玉華	1,000
40	李佩賢合家	200	*	41	謝耀偉	100	*	42	謝清夫婦	100
43	劉定健、張美華、王巧	1,000	*	44	劉發輝、李美珍	100	*	45	梁鎧晴、忻婷娣	500
****************************************************************************
46	梁盈德合家	100	*	47	伍法淨	200	*	48	潘美儀	200
49	譚浩明合家	200	*	50	何淑嬌合家	100	*	51	佛弟子	110
52	邱來嬌	100	*	53	黃源合家	100	*	54	郭永祥合家	100
55	楊玉蘭合家	100	*	56	李球合家	500	*	57	徐慧蘭合家	200
58	黎毛合家	2,000	*	59	郭麗珍	300	*	60	楊世昌	200
****************************************************************************
61	湯寶雲合家	200	*	62	佛弟子	200	*	63	侯官廷、霍曉枬	160
64	陳玲合家	200	*	65	顏高慶合家	500	*	66	呂啟祥合家	500
67	梁健成合家	500	*	68	何淑嬌	100	*	69	方嘉櫻	100
70	歐陽芬合家	200	*	71	鍾治平合家	300	*	72	佛弟子	100
73	吳小燕合家	500	*	74	羅基合家	200	*	75	左麗貞合家	100
****************************************************************************
76	關子昂合家	1,000	*	77	陳禮鏘合家	500	*	78	潘世容(迴向)	1,200
79	王妙玲	200	*	80	胡慧婷	200	*	81	梁桂好合家	200
82	黃玉玲合家	2,000	*	83	劉春紅	300	*	84	黎順賢	200
85	定吉合家	300	*	86	葉漢添合家	100	*	87	葉卓奇合家	100
88	葉紀詩合家	100	*	89	何玉蟬合家	100	*	90	葉天生合家	100
****************************************************************************
91	關文樂合家	100	*	92	莫炳揚合家	100	*	93	莫瑞泉合家	100
94	張麗珊	100	*	95	溫富軒	100	*	96	溫鳳娟	100
97	鄺德銘	50	*	98	鄺德瑩	50	*	99	黃素賢	300
100	葉氏家族	510	*	101	梁家寶、施秀英、柯功名	500	*	102	蘇金蓮合家	100
103	釋定誠	500	*	104	釋定平、戴淡鈴	400	*	105	佛弟子	50
****************************************************************************
106	富美健發展有限公司	1,000	*	107	陳穎隆、吳小芬	1,000	*	108	關卓堯合家	300
109	盧春海、盧英偉、盧英傑、方嘉汶、鄧珏筠	3,000	*	110	徐淑嫻合家	200	*	111	徐慧嫻、徐敏玲	500
112	徐景強	1,000	*	113	暨燕玲	200	*	114	黃惠儀	50
115	何雅懷	200	*	116	洪黃麗萍	800	*	117	陳潤齡	200
118	甄美娟合家	200	*	119	紅合家	100	*	120	馮玉華合家	300
****************************************************************************
121	馮志強合家	300	*	122	Mary Tsang合家	100	*	123	陣生定毓合家	600
124	馮志丹合家	100	*	125	李寶霞合家	100	*	126	韋沛章合家	100
127	平合家	100	*	128	吳紅珍合家	500	*	129	霍曉枬	150
130	許群英、植兆汶、丘雪慧 、雷先琴、植釗泉	1,000	*	131	祥利木器雕刻金箔工程 公司、王彥興、徐紛紛	500	*	132	定璇合家、陸景偉合家 、陸景泰合家、陸慧玲合家	200
133	劉康榆、劉少梅、 劉靜雯	100	*	134	劉月仙合家	100	*	135	馮振華合家	100
****************************************************************************
136	王倩合家	100	*	137	寇香凝合家	100	*	138	定林合家	200
139	梁興台合家	5,200	*	140	田海英、遊振揚	300	*	141	廖詠華合家	100
142	佛弟子	970	*	143	定儀合家	500	*	144	章文合家	50
145	佛弟子	140	*	146	謝天華合家	500	*	147	馮兆强合家	200
148	林木蘭合家	200	*	149	張仕紅合家	100	*	150	梁九根合家	100
****************************************************************************
151	梁高科合家	100	*	152	梁妙玲合家	100	*	153	霍汝鴻、霍仰漢、 何焕甜	200
154	蔡欽波合家	1,000	*	155	梁威權合家	200	*	156	鄭盛樂合家	200
157	丁雪芸	100	*	158	黃志偉合家	200	*	159	吳國平合家	100
160	馮兆康合家	500	*	161	程冠球合家	600	*	162	楊桂花	100
163	陳潤怡合家	2,000	*	164	何秀馨	500	*	165	張綺蓮	500
****************************************************************************
166	李錦蓮合家	200	*	167	林華美	200	*	168	譚栢蕙合家	200
169	何康鵬合家	200	*	170	何康明合家	200	*	171	陳佩宜合家	200
172	佛弟子合家	170	*	173	佛弟子合家	300	*	174	江强合家	60
175	果展(Ricky)合家	190	*	176	朱显忠合家	100	*	177	張秀英	100
178	曾馬河	100	*	179	鄧詠欣	100	*	180	鄧子賢	100
****************************************************************************
181	鄧楚雅	100	*	182	曾宝玉	100	*	183	黎仲善	20
184	黃鎧盈	100	*	185	梁秀娣合家	20	*	186	朱德昌合家、朱显忠合家、朱显华合家	200
187	蘇成功合家	300	*	188	陳偉明合家	100	*	189	盧志輝合家	100
190	眾佛弟子(陳月琴代做)	1,000	*	191	盧桂好	100	*	192	李光佑	100
193	張來娣	200	*	194	楊松年	200	*	195	楊鶴年	200
****************************************************************************
196	楊雪艷	200	*	197	楊華年	200	*	198	楊淑芳	200
199	楊淑芬	200	*	200	楊永年	200	*	201	楊榮年	200
202	楊俊年	200	*	203	佛弟子	240	*	204	李錦冰	80
205	陳麟合家	200	*	206	吳彩娥	200	*	207	林國強	100
208	盧秀英	100	*	209	黃子喬	50	*	210	盧國平	50
****************************************************************************
211	葉廣明、徐韻嫻	100	*	212	葉國偉、黃麗君、葉嘉榆	100	*	213	葉穎賢、黃國駿、黃文焯	100
214	葉穎琪、李偉仙、李錦雯	100	*	215	葉穎心、王偉僑、王靖晞	100	*	216	佛弟子合家	500
217	佛弟子	200	*	218	黃裕翔	100	*	219	佛弟子	600
220	黃安鍵合家	500	*	221	黃鎮平合家	100	*	222	楊秀珍合家	100
223	歐陽玉英合家	100	*	224	袁美歡	200	*	225	鄧燕萍合家	300
****************************************************************************
226	Yuen kin Fong	500	*	227	Nguyễn minh thu	300	*	228	Au lam piu	500
229	凌家賢	200	*	230	葛桂珍	200	*	231	蔡娟	50
232	楊輝枝合家	100	*	233	陳炳堅合家	400	*	234	徐凌合家	50
235	黃麗琳合家	2,000	*	236	李華合家	50	*	237	文化均合家	100
238	李伟帆合家、林俊傑合家、林俊健合家、曾梅竹合家、陳植興合家、林凱欣、陳定發、陳進昇、陳植勝、鄧慶堂、陳国浩、陳国章	500	*	239	張德興合家	100	*	240	李衍華、黃玉燕、曾子玲、曾俊豪、曾俊軒、李宗達、陳楗偉、曾銳洪	100
****************************************************************************
241	姚美蓮合家	50	*	242	黃麗琼合家	50	*	243	周瑞燕合家	50
244	佛弟子	20	*	245	余鳳蘭	20	*	246	梁錦開合家	100
247	鄧德榮合家	100	*	248	佛弟子合家	50	*	249	梁源輝合家	1,000
250	朱福龍合家	200	*	251	李潔華合家	100	*	252	佛弟子合家	100
253	釋定培，林少英合家	1,030	*	254	釋定印，李德媛	500	*	255	李佩華合家、陳錦華合家、吳兆漢合家、吳兆君合家	1,000
****************************************************************************
256	蓋嗚暉	100	*	257	何惠蘭	100	*	258	陳明	100
259	吳榮卓、黃潔緣	2,000	*	260	李成恩合家	200	*	261	梁家强合家、梁家寶合家、郭迎春合家、劉再强合家	1,000
262	麥美鳳合家	500	*	263	釋定玄	100	*	264	莊燦壕合家	100
265	莊銀芬合家	100	*	266	洪蓮美	600	*	267	何麗冰	100
268	蕭潔珍	10,000	*	269	佛弟子合家	1,420	*	270	黃嘉儀	500
****************************************************************************
271	Nguyễn thị hà	4,500	*	272	Ngô kim chung	500	*	273	Hằng phúc	100
274	Cao thị thu trang	300	*	275	Cao trung hiếu	100	*	276	葉葵卿合家	100
277	Kenty hoang	500	*	278	Lisa ngong	200	*	279	Sinh vũ	200
280	江建強合家	500	*	281	葉轉花合家	200	*	282	謝偉雄合家、司徒沛霖合家	1,500
283	本願山香港念佛會	10,000	*	284	宏順法師	2,000	*	285	許建生合家	200
****************************************************************************
286	吳媚莉	100	*	287	梁蕙芳	100	*	288	查根	100
289	黃俊彥	100	*	290	駱厚成	100	*	291	楊秀娟	100
292	鄧明昌合家	10	*	293	張財合家	100	*	294	黃綺馨	20
295	唐秀英	200	*	296	徐坤禮	20	*	297	陳富玉	20
298	徐熾開	20	*	299	徐七姐	20	*	300	徐八姐	20
****************************************************************************
301	鄧敏徴	20	*	302	徐景幸	20	*	303	徐細蘇	20
304	黃桂芳	20	*	305	徐景民	20	*	306	盧鴻順	20
307	陳少英	20	*	308	黃繼時	20	*	309	周妹	20
310	鄧外公	20	*	311	鄧外婆	20	*	312	梁鏞	100
313	佛弟子	670	*	314	佛弟子合家	1,100	*	315	郭銀嬌合家	100
****************************************************************************
316	蔣晶晶	100	*	317	黃鎧盈合家	100	*	318	佛弟子合家	1,100
319	釋定勇	1,000	*	320	譚家俊	500	*	321	佛弟子	810
322	釋定晟、張仲遠、吳逸鏗、嚴火養、嚴麗容	1,000	*	323	佛弟子	500	*	324	張莘珊所有親人	500
325	鄧俊鵬	50	*	326	鄧俊龍	50	*	327	鄧卓雅	50
328	陳蘊琦	50	*	329	郭智榮	50	*	330	郭智思	50
****************************************************************************
331	劉鳳簫	50	*	332	陳臻軒	50	*	333	陳倩婷	50
334	陳舜琳	50	*	335	陳舜賢	50	*	336	陳舜章	50
337	Michelle Chan	50	*	338	鍾靄雯	50	*	339	林思敏	100
340	張志武合家	200	*	341	蘇兆偉合家	200	*	342	何善壹合家	50
343	蔡菊合家	100	*	344	釋常提	400	*	345	關卓堯合家	200
****************************************************************************
346	陳葦、胡桂媛、胡文元合家、林美麗合家	500	*	347	黎艷筠	150	*	348	鍾積善	150
349	鄭傳福合家	500	*	350	劉永堅合家	400	*	351	蘇潤添合家	100
352	陳源永合家	100	*	353	鄺就南合家	120	*	354	陸廣合家	10
355	陸兆雄合家	10	*	356	陸重棠合家	200	*	357	黃國正	100
358	梁煥好	50	*	359	郭善俊	30	*	360	美國會同事	200
****************************************************************************
361	陳國滔	50	*	362	陳松豐	50	*	363	郭如豆	20
364	Vũ ngọc quỳnh	1,000	*	365	Tam yin mei	200	*	366	余麗芳	200
367	3月8日三步一拜眾師兄	10,000	*	368	福嫂	200	*	369	Jonh&tu.	1,000
370	giang huy(mỹ lei việt nam restaurant)	2,000	*	371	Hoàng thị thu	300	*	372	Yên hoàng	300
373	Oanh việt	500	*	374	Tường vân nguyễn.	300	*	375	Annie vu.	500
****************************************************************************
376	Bạn annie wu	300	*	377	Bích phượng nguyễn	200	*	378	梁凱倫、蔡美玲合家	2,000
379	Pham thi         yến	500	*	380	Phạm thị oanh	500	*	381	Pham thị anh	500
382	Pham thị hoa	1,000	*	383	Phạm thị thu hang	500	*	384	Phạm thị thu	500
385	Cao thị giang	200	*	386	Trần thị thu thủy	300	*	387	Vũ thị lợi 100bảng	1,100
388	定深	500	*	389	玉华	100	*	390	道興	50
****************************************************************************
391	定義	50	*	392	無名士	100	*	393	馬瑞萍	150
394	司徒秀芳	400	*	395	司徒翠芳	150	*	396	鄭彬合家	200
397	倫慧芳	100	*	398	倫慧冰	100	*	399	譚保家合家	100
400	李偉卿	50	*	401	如蓮合家	500	*	402	姚進波合家	100
403	楊漢光合家	100	*	404	梁國華合家	100	*	405	梁鎧嵋合家	100
****************************************************************************
406	梁九合家	100	*	407	陳仲力合家	100	*	408	容美雲合家	100
409	陳景龍	100	*	410	陳珈浠	100	*	411	陳比比	100
412	陳妹妹	100	*	413	陳矇豬	100	*	414	佛弟子合家	820
415	佛弟子合家	190	*	416	劉愛琼	100	*	417	HollyVu Huong	650
418	Thảo rùa.	200	*	419	Vân anh nguyễn	600	*	420	Trịnh hoa lan	200
****************************************************************************
421	Leung hon kuen	200	*	422	Lê chi	100	*	423	Hương trần	100
424	Sơn thịnh	1,000	*	425	Chi em Hoa Hồng	300	*	426	Doris lê	300
427	(如龍、如珈、如比、如姝、如豬)合家	2,500	*	428	(如蓮、如怡、如仔、如B、如唐)合家	500	*	429	蘇家榕合家	500
430	馮桂泉合家、林譚櫃合家	500	*	431	三寶佛弟子	300	*	432	雷允翀、何肇峰	400
433	吳小燕	500	*	434	定義	500	*	435	定雲	200
****************************************************************************
436	張財、大玲合家	60	*	437	Lại Thị Thu	500	*	438	Thidong Nguyen	1,000
439	Nguyễn Thế Liên	500	*	440	Nguyễn Thị Hằng	300	*	441	Nguyễn Thị Thanh Hiền	200
442	Nguyễn Kim Hoa	300	*	443	Phạm Thị Thắm	100	*	444	Vũ Thị Dinh	100
445	Phạm Thị Yên ( Yên Bo )	1,000	*	446	Hoàng Thị Mai	100	*	447	Đỗ Thị Hạnh	200
448	Vũ Thị Phòng	100	*	449	Dương Thị Vân Anh	300	*	450	Phạm Thị Yến	100
****************************************************************************
451	Vũ Thị Linh	100	*	452	Nguyễn Thị Cẩm Linh	100	*	453	Hoàng Thị Hoa	200
454	Phật tử Nguyễn Thị Vui	100	*	455	Nguyễn Xuân Thụy , Nguyễn Thị Hằng	500	*	456	Kim Dung Nguyen	200
457	Nguyễn thị minh	500	*	458	Dieu Tam.	600	*	459	Đỗ thị thanh thêm	400
460	Quán ăn vn .trieu viet.	1,000	*	461	Duc Tran.	1,000	*	462	Luong hùng ( pan yiu)	1,000
463	Nguyễn thị bích.	500	*	464	郭姐	20	*	465	鐘嫂	20
****************************************************************************
466	May May 義工團	500	*	467	羅容强	100	*	468	葉秀美	100
469	許國志、余利萍	50	*	470	許日晧、許欣騏	50	*	471	佛弟子	2,100
472	Phạm thị quán.	1,000	*	473	Deon nguyễn.	300	*	474	Lưu thị dung.	300
475	Cường báu	100	*	476	Phạm văn nho.	100	*	477	Duy khánh	200
478	Chú phương.	100	*	479	Vũ thị dung .	500	*	480	Ly hương	300
****************************************************************************
481	Hoa thêm	200	*	482	黃美好	100	*	483	黃雪斌	100
484	黃志文合家	1,500	*	485	黃少雲合家	2,000	*	486	黃少芬合家	3,400
487	黃志堅合家	2,000	*	488	黃少琼合家	1,100	*	489	黃順意	50
490	李球	2,000	*	491	暨燕玲	500	*	492	Trần thị linh	310
493	十方普利眾生	500	*	494	Sam sammi	1,000	*	495	呂嬋娇合家	100
****************************************************************************
496	定波定翠定池合家	700	*	497	関鳯儀合家	500	*	498	簡碧如合家	500
499	簡碧華合家	200	*	500	鄧維康合家	200	*	501	羅小妹合家	100
502	眾佛弟子合家	2,540	*	503	郭惠連	50	*	504	郭巨光	50
505	梁新奎合家	200	*	506	Ngô thị ngát	200	*	507	梁淯婷	1,000
508	甘國衛合家	500	*	509	鄒志權合家	300	*	510	霍建華合家	100
****************************************************************************
511	溫永恆合家	500	*	512	陳維英	200	*	513	吳冠蔣定妙合家	170
514	梁淑薇	2,000	*	515	陸可游小朋友	200	*	516	崔妙玲	300
517	張嘉倫	100	*	518	Leung Chi Ho	100	*	519	甘佩英合家	300
520	鄭亞蓮合家	20	*	521	楊秀金	1,000	*	522	Nguyễn bùi thị hiền	1,000
523	Nguyễn bùi thị thanh	200	*	524	Trần thị hạnh	200	*	525	Nguyễn thị thìn	500

****************************************************************************
526	Nguyễn thị huyền	300	*	527	Lương thị phượng	100	*	528	Nguyễn thị hậu	100
529	Dung + hùng	2,000	*	530	Nguyễn thị hiền	200	*	531	Ly	500
532	Hồng trần (Bạn chị quyên)	1,760	*	533	陸長蓮	100	*	534	關華女	100
535	黃定航合家	100	*	536	陳耀明合家	100	*	537	十法界一切眾生	100
538	方步青	500	*	539	劉招娣	60	*	540	黃秀媚	100
****************************************************************************
541	Nguyễn thị ngoan	2,000	*	542	Tang mei lan + mak cheung wing	200	*	543	迴向(陳迎春)	300
544	陳少琼合家	2,000	*	545	Elizabeth Lau	500	*	546	Wendy Yu 余秀明 合家	500
547	李艷芳合家	800	*	548	金誠物業代理	200	*	549	Carol Lee	100
550	周娜	100	*	551	Amy Leung	200	*	552	Wendy Yung	200
553	容家駒合家	200	*	554	David Tai	200	*	555	Lưu thanh hương	500
****************************************************************************
556	Phạm thị bích	200	*	557	Bạch du vân	200	*	558	Nguyễn thị hồng nở.	1,000
559	Nghiêm văn cường	100	*	560	Nghiêm sĩ bắn	50	*	561	Đăng ngọc huyền	500
562	姚美蓮合家	200	*	563	程小河合家	50	*	564	周瑞燕	200
565	陳 暖	200	*	566	譚長雄	200	*	567	Nguyễn liên kỷ	200
568	Ni nguyễn bích liên	2,700	*	569	Tân hiển	200	*	570	Nguyễn thị hòa	100
****************************************************************************
571	陳女合家	200	*	572	鄭燦興合家	100	*	573	彭耀棠合家	100
574	吳冰合家	100	*	575	溫二嬌合家、張芷淇、張家樂合家	500	*	576	佛弟子	90
577	陳達輝(道康)	1,000	*	578	Nguyễn thị khuyên (diệu âm)	2,000	*	579	Huệ kiên nguyễn	200
580	Nguyễn Kim Long	110	*	581	Nguyễn Bích Liên	180	*	582	Cái Quang Pháo	110
583	Nhịp cầu nhân ái Hàn - Việt	720	*	584	Đậu Thị Bảy	70	*	585	Ngọc Anh	70
****************************************************************************
586	道嚴	500	*	587	林浩，宝宝	100	*	588	鍾玉冰	200
589	許美菁	500	*	590	Eddie Cheung	500	*	591	李林瑞英女士	200
592	劉如蠢	6,000	*	593	TRAn Thi Thu huonG	600